Esta es la nota que mande, por favor si alguien tiene mejor consejo o alguna forma de hacerlo rapido, o alguna clarificacion pertinente.. hagalo, escriba! Recuerden que el dia de mañana ustedes pueden estar en un lugar similar!
======================================================================
Oye, entiendo la frustración que has te sentir. Tendrás que llamarla el lunes a su teléfono directo.
Hay organizaciones que te pueden traducir tus documentos, busca en tu directorio telefónico, el de tu ciudad donde vives, cuesta entre 20 a 200 dólares, claro esto es si tu estas en los EUA, en otros países existen, ahora tu los puedes mandar por correo a estas agencias, si necesitas una, te la mando por correo electronico. Ellos (los que la traducen) lo hacen en 1 – 3 días, y claro te cobraran mas de acuerdo a la rapidez.
En cuanto a la trascripción eso está más entretenido porque el problema es que aparentemente la quieren de la universidad donde te graduaste, esto es que ellos la manden diectamente a Puerto Rico, y no que tú la mandes. Creo que mientras te contesta la Srita Giménez, yo me comunicaba con tu universidad, u puedes correr con la suerte que te lo hagan todo rapido, muchas ya están mas actualizadas y te lo pueden resolver rápido si les pagas con tarjeta de crédito, eso depende de tu universidad.
Mira yo no me dedico a admisiones, espero que esto te sirva y todo salga bien. Cuenta conmigo en lo que pueda ayudarte, aunque no es mucho.
Saludos,
Sergio
From: LUIS VANDAMA [mailto:lvandama@yahoo.com]
Sent: Saturday, July 18, 2009 11:06 AM
To: Sergio Rivas
Subject: Re: URGENTEEEEEEEEEEEE
Por favor si alguien tiene mejor consejos o como hacerle por favor escriba.
Buenos Dias Sergio
Oye ,recibi ayer una notificacion de Cyntia Gimenez,diciendome que necesitaba enviar la transcripcion de creditos original (que la tengo) pero me piden ademas ,"Traduccion de la agencia Acreditada(tiene que ser la original)",sabes lo que es esto?.Estoy tratando de comunicarme con Cyntia ,pero no me contestan y solo tengo hasta el 28 de este mes.
Por favor ,contestame lo antes posible,si sabes de que se trata,
Gracias
Luis Vandama
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment